Tijdens de wekelijkse sneakpreview in Cinecitta is gisteravond de adaptatie van stadsgedicht III vertoond. De korte film is gemaakt door Suwāsu J. Nikku en Tom Pijnenburg. / De vertoning was vooraf niet aangekondigd, dus sommige vaste bezoekers van de sneak moesten even slikken. Stadsdichter A.H.J. Dautzenberg: ‘Leve het avontuur! Cinecitta stond gelukkig meteen open voor een samenwerking, zonder de film vooraf gezien te hebben.’ Er waren ruim filmliefhebbers aanwezig. De reacties op de film waren zoals verwacht wisselend, van botte afkeuring tot royale lof. / Suwāsu J. Nikku en Tom Pijnenburg / Het werk van Suwāsu J. Nikku (Tiruburufu, 1967) is in haar (tijdelijke) woonplaats Tilburg nog nauwelijks bekend; in Japan geniet het een cultstatus. / Haar belangrijkste motto: ‘Zelfs een insect van een centimeter heeft een centimeter karakter.’ Ze heeft dit motto voor de film getransponeerd naar de T. Tom Pijnenburg hoeft nauwelijks introductie, al kent lang niet iedereen zijn artistieke creaties. / Pijnenburg: ‘Ik liet me inspireren door de controversiële foto die Ed van der Elsken in de jaren vijftig maakte van zijn, een spiegel zoenende, muze Vali. Lucebert zei daarover: “how beautifully the flowers of evil and despair flourish on the edges of decay.”’ / Stadsgedicht IV en V / A.H.J. Dautzenberg componeert de komende twee jaar elke maand een stadsgedicht. Elk gedicht zal worden geadopteerd door telkens een andere Tilburgse kunstenaar. Fotograaf en componist Merijn Bisschops heeft zich ontfermd over stadsgedicht IV; zijn adaptatie wordt in december gepresenteerd, de datum is nog niet bekend. Urban-danser Rohiet Tjon Poen Gie gaat aan de slag met stadsgedicht V; zijn performance is te zien op Nationale Gedichtendag 30 januari in de LocHal. /Ondersteuning / Elk stadsgedicht verschijnt in een beperkte oplage van 50 exemplaren – genummerd en gesigneerd. / Belangstellenden kunnen intekenen voor de hele set / De opbrengst wordt gebruikt om de kunstenaars fatsoenlijk te kunnen betalen; het beschikbare budget voor het stadsdichterschap is ontoereikend. Tot op heden zijn er negen particuliere intekeningen, nog geen enkele culturele instelling heeft belangstelling getoond.